diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index b3192a3..63c0d5b 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,21 +1,22 @@
-certifi==2025.6.15
+certifi==2025.8.3
 babel==2.17.0
 flask-babel==4.0.0
-flask==3.1.1
+flask==3.1.2
 jinja2==3.1.6
-lxml==5.4.0
-pygments==2.19.1
+lxml==6.0.2
+pygments==2.19.2
 python-dateutil==2.9.0.post0
-pyyaml==6.0.2
+pyyaml==6.0.3
 httpx[http2]==0.28.1
 httpx-socks[asyncio]==0.10.0
 Brotli==1.1.0
-uvloop==0.21.0
-setproctitle==1.3.6
-redis==5.2.1
+setproctitle==1.3.7
+valkey==6.1.1
 markdown-it-py==3.0.0
 fasttext-predict==0.9.2.4
 tomli==2.2.1; python_version < '3.11'
 msgspec==0.19.0
-typer-slim==0.16.0
+typer-slim==0.19.2
 isodate==0.7.2
+whitenoise==6.11.0
+typing-extensions==4.14.1
\ No newline at end of file